Till Lindemann de RAMMSTEIN: sobre homofobia, putas y sus vacaciones en Latinoamérica

Los metaleros industriales alemanes de RAMMSTEIN discuten el controversial single "Mann Gegen Mann" de su último álbum "Rosentot" en la última edición de la revista sueca Close-Up. En el coro, la palabra "schwule" es pronunciada repetidas veces. En el artículo Till Lindemann pregunta al periodista: "¿Crees que es homofóbico?" Cuando el entrevistador le dice que es fácil suponer eso, Lindemann responde: "Es natural percibirlo de esa forma, pero es sólo una canción. Es sobre los gays y el hecho de que de alguna manera tienen suerte de serlo. Ellos nunca van a tener que andar luciendose con las minas, ni darles ridículos regalos o invitarlas a cenar. Ellos simplemente se miran y deciden irse a casa juntos. Están en una situación extraña, pero es muy fácil para ellos terminar en la cama. Escribí esto, pero en una onda más poética. Si solo escuchas la palabra "schwule" sacándola del contexto, suena provocativa, pero si escuchas la letra completa, te darás cuenta de que no es algo despectivo."

"No te voy a dar nombres, pero una banda inglesa, son amigos nuestros y tienen dos miembros gays. Hicimos una apuesta, y si yo perdía, tendría que llevarlos a los clubs gay de mi barrio en Berlín. Por supuesto perdí la apuesta, como me sucede siempre. Cuando salimos, pensé: 'Wow! ¡Esto pasa muy rápido!' Un par de miradas y ellos ya sabían exactamente que hacer. Me dió envidia. Me encantaría poder llegar donde alguna desconocida y decirle: 'Hola, estás rica. ¿Quieres irte conmigo a mi casa?"

"Rosentot" incluye el primer intento de RAMMSTEIN de hacer un tema completamente en español, "Te Quiero Puta". Lindemannexplica las letras: "Unos tipos, puede que seamos nosotros de la banda, van a una casa de putas. Una 'puta' abre y nos dice, 'Hey, gringos!' Estas damas no hacen nada poéticamente. Todo se trata de hombres, mujeres, sexo y fiesta. La historia es sobre este tipo que se enamora de una de las mujeres. Ella le dice: 'Te quiero, pero no me vengas con toda esa mierda emocional. Solo quiero tu 'fruta', dejame probarla."

Lindemann co-escribió la letra de "Te Quiero Puta" con su pareja hipano-parlante, con quien posee una casa de veraneo en Costa Rica. Mientras RAMMSTEIN se toman un descando el 2006, la pareja saldrá de vacaciones por Latinoamérica:

"Pasaré al menos cuatro o cinco meses por allá," dice Lindemann. "yo y mi pareja planeamos hacer un largo viaje. Comenzaremos en Argentina y pasaremos por Chile, Perú, Ecuador y Bolivia. Más adelante consideraremos ir a Colombia. Es un país bastante extraño y eso blanco que tienen por allá es muy divertido. (risas)"